דערהייַנטיקט טאָג: 27.02.2023/XNUMX/XNUMX
ווי די בריק צווישן אייראָפּע און אזיע, טערקיי האט אַ רייַך קולטור העריטאַגע און אַ יינציק אידענטיטעט וואָס איז שפיגלט אין זייַן שפּראַך. לערנען עטלעכע יקערדיק טערקיש קענען העלפֿן טראַוולערז נאַוויגירן די מדינה גרינגער. פאַרבינדן מיט לאָוקאַלז, און באַקומען אַ דיפּער פארשטאנד פון דער קולטור. פֿאַר ביגינערז, מיר פאָרשטעלן עטלעכע יקערדיק גראַמאַטיק, וואָקאַבולאַרי און נוציק פראַסעס צו העלפן איר אָנהייבן.
טערקיש איז אַ מיטגליד פון דער טערקיש שפּראַך משפּחה און איז גערעדט דורך איבער 350 מיליאָן מענטשן ווערלדווייד. עס איז די באַאַמטער שפּראַך פון טערקיי. אויך גערעדט אין נאָרדערן קיפראס, אַזערביידזשאַן, יראַן, קירגיזיע, טורקמעניסטאַן, קאַזאַכסטאַן, וזבעקיסטאַן, רוסלאַנד, אונגארן, יראַק, בולגאַריאַ, גריכנלאנד, רומעניע, און מער לענדער.
דער ערשטער זאַך איר זאָל וויסן איז ווי צו באַגריסן מענטשן אין טערקיש. די מערסט פּראָסט באַגריסונג אין טערקיי איז "מערהאַבאַ," וואָס מיטל "העלא" אין ענגליש. איר קענט אויך נוצן "Selam" אָדער "Selamlar", וואָס איז מער ינפאָרמאַל און איז געניצט צווישן פרענדז און משפּחה מיטגלידער.
דער וואָרט סדר אין טערקיש איז יוזשאַוואַלי ונטערטעניק-אָבדזשעקט-ווערב, און די שפּראַך איז געשריבן מיט די לאַטייַן אלפאבעט.
יקערדיק פראַסעס פֿאַר טראַוולערז:
מערהאַבאַ - העלא
Nasılsın? - וואס מאכסטו?
İyiyim, teşekkür ederim. - איך בין גוט א דאנק.
Adınız ne? - וואָס איז דיין נאָמען?
Benim adım... - מייַן נאָמען איז ...
מעמנון אַלטום. - שיין צו דיר זעהן.
Hoşça kal - זייַ געזונט
Lütfen - ביטע
Teşekkür ederim - דאַנקען דיר
ריקאַ עדים - איר זענט באַגריסן
"עוות" - יאָ
"הייַיר" - ניין
״אפעדערסיניס״ — אנטשולדיקט / מוחל
"Anlamıyorum" - איך טאָן ניט פֿאַרשטיין
"Türkçe bilmiyorum" - איך טאָן ניט רעדן טערקיש
"Konuşabilir misiniz?" — קענסט רעדן...?
אויב איר אַרומפאָרן אַרום טערקיי, איר קען געפֿינען די פראַסעס נוציק ווען איר נוצן עפנטלעך טראַנספּערטיישאַן.
ביסטו גערעכט? - וואו גייסטו?
Otobüs/Metro/Tren nerede? - ווו איז פּערסאָנאַבוס / מעטראָ / באַן?
Bilet ne kadar? - ווי פיל איז דער בילעט?
İki bileti lütfen. — צװײ בילעטן, ביטע.
פארוואס? - וואָס פּלאַטפאָרמע?
İndir beni burada. ― לאָז מיך אַװעק אַהער.
Taksi lütfen. - טאַקסי, ביטע.
אַדרעס גיטמעק איזטיאָרום. - איך וויל גיין צו דעם אַדרעס.
וואָס פֿאַר? - ווי פיל איז עס?
טערקיש קוויזין איז באַוווסט פֿאַר זייַן געשמאַק קעבאַבס, מעזז און באַקלאַוואַ. דאָ זענען עטלעכע פראַסעס וואָס איר קענען נוצן ווען איר עסן אין טערקיי:
Menü, lütfen. - מעניו, ביטע.
Sipariş vermek istiyorum. - איך וואָלט ווי צו סדר.
İki adet çorba lütfen. - צוויי זופּן, ביטע.
איר קענט איר וויסן. - אַלץ איז גרויס ביז איצט.
האסאפ, לײטפען. - ביל, ביטע.
Bahşiş - טיפּ
טערקיי איז באַרימט פֿאַר זייַן באַזאַרז און מארקפלעצער, ווו איר קענען געפֿינען שיין קאַרפּאַץ, בשמים און אנדערע סווואַנירז. דאָ זענען עטלעכע פראַסעס וואָס איר קענען נוצן ווען שאַפּינג אין טערקיי:
ניין? - ווי פיל איז עס?
Çok pahalı - צו טייַער.
İdirim yapabilir misiniz? — קענסט מיר געבן א הנחה?
איר זענט נישט זיכער? - ווי לאַנג נעמט עס?
Satın almak istiyorum. — דאס װיל איך קויפן.
קרעדי קאָרטı קאַבול עדיאָר מוסונוז? - צי איר אָננעמען קרעדיט קאַרדס?
Fatura, Lütfen. – קוק ביטע
אויב איר פאַרפאַלן אָדער קענען ניט געפֿינען דיין דעסטיניישאַן, טאָן ניט קווענקלען צו פרעגן עמעצער פֿאַר הילף. רובֿ טערקיש מענטשן זענען באַוווסט פֿאַר זייער האָספּיטאַליטי און גוטהאַרציקייַט צו וויזאַטערז, און זיי וועלן מסתּמא זיין מער ווי צופרידן צו אַרוישעלפן איר. אַסקינג פֿאַר אינסטרוקציעס קענען זיין אַ ויסגעצייכנט געלעגנהייט. פּראַקטיס דיין טערקיש שפּראַך סקילז און אפילו שמועסן מיט אַ היגע. ניט בלויז וועט איר באַקומען די אינפֿאָרמאַציע איר דאַרפֿן צו דערגרייכן דיין דעסטיניישאַן, אָבער איר קען אויך מאַכן אַ נייַע פרייַנד אין דעם פּראָצעס. אַזוי אויב איר געפֿינען זיך פאַרפאַלן אָדער נישט זיכער ווו צו גיין, טאָן ניט זיין דערשראָקן צו צוגאַנג עמעצער פֿאַר הילף.
מיט אַן E-פּאַס פון יסטאַנבול איר וועט נישט פילן אַליין אין יסטאַנבול. נאָך אַ יסטאַנבול E- פאָרן, איר וועט האָבן אַ ווהאַצאַפּפּ שטיצן גרופּע. וואָס איז קונה סופּפּאָרט וועט נישט לאָזן איר פילן מאָדנע און אַליין אויף די גאסן פון יסטאַנבול. איר קענט פילן פריי אויב איר דאַרפֿן קיין פֿראגן וועגן יסטאַנבול און יסטאַנבול E- פאָרן.